◇◇新语丝(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)◇◇

《人民黄河》的文章《国际河流中下游沿岸国对上游沿岸国的影响》是一篇抄袭剽窃文章

　　《人民黄河》编辑部：

　　署名杜朝阳和钟华平（南京水利科学研究院水文水资源研究所水资源可持续
利用研究室副主任，教授级高级工程师、硕士生导师）的一篇发表于《人民黄河》
2012年第5期上的文章“国际河流中下游沿岸国对上游沿岸国的影响”是一篇抄
袭剽窃文章。它是对国际著名水资源法专家、世界银行主管法律事务副行长的前
首席律师和水法顾问Salman M.A. Salman的原载于国际权威期刊《Water 
International》第35卷2010年第4期上的权威论文“Downstream riparians can 
also harm upstream riparians: the concept of foreclosure of future 
uses”的抄袭剽窃。从内容上和结构上看，它是在对原文进行简译后，做了点简
单处理和调整，再加入几个中文参考文献而形成。

　　作为Salman先生的朋友，希望贵刊就刊登抄袭剽窃文章事作出认真而严肃的
处理，对杜朝阳和钟华平的抄袭剽窃行为予以公开谴责，对被侵权人Salman先生
和《Water International》予以赠礼道歉。

　　致礼！

　　西安交通大学法学院教授  胡德胜

　　2013年1月13日

(XYS20130113)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)◇◇