◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇ 不同意舒芜先生所谓“阿拉伯数字之灾”的批评 笑芎冰 根据国标规定，当用汉字数字用汉字，当用阿拉伯数字用数字，哪里有什么“出 版管理部门有个规定，除了毛泽东著作、江泽民言论之类而外，书刊上的数字， 都要用阿拉伯数字；原稿上是汉字“一二三四”的，编辑必须把它改成“1234”； 否则就算失职，要受批评，乃至扣工资。”？ 至于某些人的书籍被改，反倒是编辑的错误、失职，岂能按照自己的理解胡乱编 造出所谓的规定出来？ 原以为舒芜的文章是正式国标出来之前写的，有些误解也可理解，不料查到却是 2001年3月13日，离1996国标实施已经5年多，我实在难以理解这位文学家的说法。 附： 数字混用现象不容忽视 http://www.people.com.cn/GB/paper79/8576/804362.html 数字混用现象不容忽视 　　江龙宝 　　在新闻报道中，数字的运用是很常见的，尤其是年代、日期的表述。因此， 我们在日常的采编工作中，应准确、规范地使用和书写数字。 　　在日常的生活、工作中，人们遇见的常用数字通常有下列几种： 　　1、阿拉伯数字：0、1、2、3、4、5、6、7、8、9……2、中文数字：一、二、 三、四、五、六、七、八、九、十…… 　　3、中文大写数字：壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾…… 　　4、罗马字母：Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ、Ⅶ、Ⅷ、Ⅸ、Ⅹ　　…… 　　此外，也有用拉丁字母来代表数字序列的。无论是用哪一种数字序列表述， 都有其规定的使用方法。为使数字用法趋于规范统一，国家语言文字工作委员会 等中央七部委曾颁布了《关于出版物上数字用法的试行规定》，1995年12月13日， 国家技术监督局颁布《出版物上数字用法的规定》，作为中华人民共和国国家标 准，对各级报刊与出版物在涉及数字（表示时间、长度、质量、面积、容积等量 值和数字代码）时使用汉字和阿拉伯数字的体例作了比较科学、合理的规定，起 到了良好的规范作用，为我们采编工作的标准化、规范化提供了指导与依据。 　　然而，在我们的采编工作中，忽视使用汉字和阿拉伯数字体例标准化、规范 化的现象时有发生，最常见的就是一段文字、一篇文章中年代与日期的表述混乱， 如“二○○二年”写成“二00二年”，甚至于书写成“二OO二年”。究其原因有 二：一是漫不经心，信手写来；二是对涉及数字时使用汉字和阿拉伯数字的体例 要求模糊不清。这样的表述，首先看上去就不伦不类，不美观、不协调。其实， 汉字和阿拉伯数字的涵义是绝然不同的，“○”表示数的空位，多用于数字中， 而“0”是在整数系统中一个重要的数，它在任何计量单位中表示“没有”数量， “O”则是拉丁文字中的一个字母。 　　《出版物上数字用法的规定》的精髓是：一要得体，如：“一个人、三民主 义、七天七夜、十佳青年、十全十美”之类，用汉字数字表述。二要局部统一， 一篇文章中的数字用法前后要统一，如写作“二○○二年”，还是写作“2002 年”，这两种写法都成立，但不能前面写作“二○○二年”，后面写作“2002 年”，在这种情况下，应选用其中的一例，并且要做到整张报纸，至少在同一篇 文章中，数字运用前后要统一。同一篇文章里的年代、日期，数字使用两种文字 写法，前后不一致，既不能保持整篇文章的连贯性，也易引发歧义和误解。 　　或许有人认为，这些都是微不足道、无关紧要的小事，无碍大局，殊不知， 新闻媒体作为传播信息、知识的载体，还具有教育、示范的作用，我们绝不能马 马虎虎待之，否则就有可能“误人子弟”。文字工作不要怕麻烦，千万不能太随 意。 　　在我国加入WTO之后，强化报纸版面、杂志专栏、书籍选题的精品意识，已 成为新闻出版界的共识。提高纸质媒体上数字表达的科学性、规范性，是强化精 品意识、增强纸质媒体竞争力的基础工作，我们绝不能等闲视之。 《新闻战线》 (2003年第二期) 中华人民共和国国家标准出版物上数字用法的规定 http://zsg.xjau.edu.cn/graduate/zhrmghggjbzszyf.htm 1 范围　　 本标准规定了出版物在涉及数字(表示时间、长度、质量、面积、容积等量 值和数字代码)时使用汉字和阿拉伯数字的体例。　　 本标准适用于各级新闻报刊、普及性读物和专业性社会人文科学出版物。 　自然科学和工程技术出版物亦应使用本标准，并可制定专业性细则。 　本标准不适用于文学书刊和重排古籍。 　2 引用标准　　 下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标 准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨 使用下列标准最新版本的可能性。 　GB/T 7408-94 数据元和交换格式 信息交换 日期和时间表示法 　GB 3100-93 国际单位制及其应用　　 GB 3101-93 有关量、单位和符号的一般原则　　 GB 7713-87 科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式　　 GB 8170-87 数值修约规则 　3 定义　　 本标准采用下列定义。 　物理量 physical quantity　　 用于定量地描述物理现象的量，即科学技术领域里使用的表示长度、质量、 时间、电流、热力学温度、物质的量和发光强度的量。使用的单位应是法定计量 单位。 　非物理量 non-physical quantity 日常生活中使用的量，使用的是一般量词。如30元、45天、67根等。 4 一般原则　　　 4.1 使用阿拉伯数字或是汉字数字，有的情形选择是唯一而确定的。 4.1.1 统计表中的数值，如正负整数、小数、百分比、分数、比例 等，必须使用阿拉伯数字。 　示例： 48 302 -125.03 34.05% 63%～68% 1/4 2/5 1：500 　　　 4.1.2 定型的词、词组、成语、惯用语、缩略语或具有修辞色彩的词语中作为 语素的数字，必须使用汉字。 示例：一律 一方面 十滴水 二倍体 三叶虫 星期五 四氧化三铁 一Ｏ五九(农药内吸磷) 八国联军 二Ｏ九师 二万五千里长征 四书五经 五四运动 九三学社 十月十七日同盟 路易十六 十月革命 “八五”计 划 五省一市 五局三胜制 二八年华 二十挂零 零点方案 零岁教育 白 发三千丈 七上八下 不管三七二十一 相差十万八千里 第一书记 第二轻 工业局 一机部三所 第三季度 第四方面军 十三届四中全会　　　 4.2 使用阿拉伯数字或是汉字数字，有的情形，如年月日、物理量、非物理量、 代码、代号中的数字，目前体例尚不统一，对这种情形，要求凡是可以使用阿拉 伯数字而且又很得体的地方，特别是当所表示的数目比较精确时，均应使用阿拉 伯数字，遇特殊情形，或者为避免歧解，可以灵活变通，但全篇体例应相对统一。 5 时间(世纪、年代、年、月、日、时刻) 5.1 要求使用阿拉伯数字的情况　　　 5.1.1 公历世纪、年代、年、月、日　　 示例：公元前8世纪 20世纪80年代 公元前440年 公元7年 1994年10月1 日　　　 5.1.1.1 年份一般不用简写。如：1990年不应简作“九Ｏ年”或“90年”。　 　　 5.1.1.2 引文著录、行文注释、表格、索引、年表等，年月日的标记可按GB/T 7408-94的5.2.1.1中的扩展格式。如：1994年9月30日和1994年10月1日可分别写 作1994-09-30 和1994-10-01 ，仍读作1994年9月30日、1994年10月1日。年月日 之间使用半字线“-”。当月和日是个位数时，在十位上加“0”。 5.1.2 时、分、秒　　 示例：4时 15时40分(下午3点40分) 14时12分36秒　　 注：必要时，可按GB/T7408-94的5.3.1.1中的扩展格式。该格式采用每日24 小时计时制，时、分、秒的分隔符为冒号“：”。　　 示例： 04：00(4时) 15：40(15时40分) 14：12：36(14时12分36秒)　 　　 5.2 要求使用汉字的情况　　　 5.2.1 中国干支纪年和夏历月日 　　示例：丙寅年十月十五日 腊月二十三日 正月初五 八月十五中秋节 　　　 5.2.2 中国清代和清代以前的历史纪年、各民族的非公历纪年 　　这类纪年不应与公历月日混用，并应采用阿拉伯数字括注公历。 示例：秦文公四十四年(公元前722年) 太平天国庚申十年九月二十四日(清 咸丰十年九月二十日， 公元1860年11月2日) 藏历阳木龙年八月二十六日 (1964年10月1日) 日本庆应三年(1867年)　　　 5.2.3 含有月日简称表示事件、节日和其他意义的词组　　 如果涉及一月、十一月、十二月，应用间隔号“·”将表示月和日的数字隔 开，并外加引号，避免歧义。涉及其他月份时，不用间隔号，是否使用引号，视 事件的知名度而定。 　　示例1：“一·二八”事变(1月28日) “一二·九”运动(12月9日) “一 ·一七”批示(1月17日) “一一·一Ｏ”案件(11月10日) 　　示例2：五四运动 五卅运动 七七事变 五一国际劳动节 “五二Ｏ”声 明 “九三”事件　　　 6 物理量 　物理量量值必须用阿拉伯数字，并正确使用法定计量单位。小学和初中教 科书、非专业性科技书刊的计量单位可使用中文符号。 　示例： 8736.80km(8 736.80千米) 600g(600克) 100kg～150kg(100千克 ～150千克) 12.5m 2(12.5平方米) 外形尺寸是400mm×200mm×300mm(400毫米 ×200毫米×300毫米) 34℃～39℃(34摄氏度～39摄氏度) 0.59A (0.59安［ 培］)　　　 7 非物理量　　　 7.1 一般情况下应使用阿拉伯数字。 　示例：21.35元 45.6万元 270美元 290亿英镑 48岁11个月 1 480人 4.6万册 600幅 550名　　　 7.2 整数一至十，如果不是出现在具有统计意义的一组数字中，可以用汉字， 但要照顾到上下文，求得局部体例上的一致。　　 示例1：一个人 三本书 四种产品 六条意见 读了十遍 五个百分点　 　 示例2：截至1984年9月，我国高等学校有新闻系6个，新闻专业7个，新闻班 1个，新闻教育专职教员274人，在校学生1561人。　　　 8 多位整数与小数 　　　 8.1 阿拉伯数字书写的多位整数和小数的分节　　　 8.1.1 专业性科技出版物的分节法：从小数点起，向左和向右每三位数字一组， 组间空四分之一个汉字(二分之一个阿拉伯数字)的位置。　　 示例：2 748 456 3.141 592 65 　　　 8.1.2 非专业性科技出版物如排版留四分空有困难，可仍采用传统的以千分撇 “，”分节的办法。小数部分不分节。四位以内的整数也可以不分节。 　示例：2，748，456 3，14159265 8703 　　　 8.2 阿拉伯数字书写的纯小数必须写出小数点前定位的“0”。小数点是齐底 线的黑圆点“.”。 　示例：0.46不得写成.46和0·46 　　　 8.3 尾数有多个“0”的整数数值的写法　　　 8.3.1专业性科技出版物根据 GB 8170-87关于数值修约的规则处理。 8.3.2 非科技出版物中的数值一般可以“万”、“亿”作单位。　　 示例：三亿四千五百万可写成345，000，000，也可写成34，500万或3.45亿， 但一般不得写作3亿4千5百万。　　　 8.4 数值巨大的精确数字，为了便于定位读数或移行，作为特例可以同时使用 “亿、万”作单位。 　示例：我国1982年人口普查人数为10亿817万5288人； 1990年人口普查人数为11亿3368万2501人。　　　 8.5 一个用阿拉伯数字书写的数值应避免断开移行。　　　 8.6 阿拉伯数字书写的数值在表示数值的范围时，使用浪纹式连接号“～”。 　　 示例：150千米～200千米 -36℃～-8℃ 2 500元～3 000元　　　 9 概数和约数　　　 9.1 相邻的两个数字并列连用表示概数，必须使用汉字，连用的两个数字之间 不得用顿号“、”隔开。　　 示例：二三米 一两个小时 三五天 三四个月 十三四吨 一二十个 四十五六岁 七八十种 二三百架次 一千七八百元 五六万套　　　 9.2 带有“几”字的数字表示约数，必须使用汉字。 　示例：几千年 十几天 一百几十次 几十万分之一　　　 9.3 用“多”“余”“左右”“上下”“约”等表示的约数一般用汉字。如果 文中出现一组具有统计和比较意义的数字，其中既有精确数字，也有用“多” “余”等表示的约数时，为保持局部体例上的一致，其约数也可以使用阿拉伯数 字。 示例1：这个协会举行全国性评奖十余次，获奖作品有一千多件。协会吸收 了约三千名会员，其中三分之二是有成就的中青年。另外，在三十个省、自治区、 直辖市还设有分会。　　 示例2：该省从机动财力中拿出1 900万元，调拨钢材3 000多吨、水泥2万 多吨、柴油1 400吨，用于农田水利建设。　　　 10 代号、代码和序号　　 部队番号、文件编号、证件号码和其他序号，用阿拉伯数字。序数词即使是 多位数也不能分节。 　示例：84062部队 国家标准 GB 2312-80 国办发［1987］9号文件 总3147 号 国内统一刊号 CN11-1399 21/22次特别快车 HP-3000型电子计算机 85 号汽油 维生素B12 11 引文标注 　　引文标注中版次、卷次、页码，除古籍应与所据版本一致外，一般均使用 阿拉伯数字。 　　示例1：列宁：《新生的中国》，见《列宁全集》，中文2版，第22卷，208 页，北京，人民出版社，1990。 　 　示例2：刘少奇：《论共产党员的修养》，修订2版，76页，北京，人民出 版社，1962。　　 示例3：李四光：《地壳构造与地壳运动》，载《中国科学》，1973(4)， 400～429页。　　 　示例4：许慎：《说文解字》，影印陈昌治本，126页，北京，中华书局， 1963。 　　 示例5：许慎：《说文解字》，四部丛刊本，卷六上，九页。 12 横排标题中的数字 横排标题涉及数字时，可以根据版面的实际需要和可能作恰当的处理。　　　 13 竖排文章中的数字　　 提倡横排。如文中多处涉及物理量，更应横排。竖排文字中涉及的数字除必 须保留的阿拉伯数字外，应一律用汉字。必须保留的阿拉伯数字、外文字母和符 号均按顺时针方向转90度。 14 字体　　 出版物中的阿拉伯数字，一般应使用正体二分字身，即占半个汉字位置。　 　 （国家技术监督局1995-12-13发布） (XYS20050126) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇